항상 끝을 생각하라/ 발타사르 그라시안

항상 끝을 생각하라/ 발타사르 그라시안

 

가끔 인생의 끝자락에서 지금을 살펴보라

우리의 삶은 대개 환희의 문을 지나 행운의 문을 거처

마지막에는 쓸쓸한 퇴장의 문을 반드시 거치게 된다

그러나 이 세상에는 그 반대의 경우도 많다

그대는 항상 끝을 생각하고 행복하게 될 것을 그려라

처음 들어설 때의 환호성은 대단한 것이 아니다

어쩌면 그러한 갈채는 누구나 받는다

그러나 물러설 때 받는 갈채야말로 진정하고 위대하다

왜냐하면 행운이라는 그림자가 물러가는 자의

문까지 따라 나가는 경우는 매우 드물기 때문이다

세상에는 등장하는 자는 후한 대접을 받으나

퇴장하는 자는 경멸당하기 쉽다